martes

m. s.&pl.

Tuesday.

martes de Carnaval Shrove Tuesday

martes y trece (similar) Friday 13th

* * *

martes

► nombre masculino

1 Tuesday

\

FRASEOLOGÍA

martes y trece ≈ Friday the thirteenth

martes de carnaval Shrove Tuesday, Pancake Tuesday, Pancake Day {{Table 1}}NOTA See also jueves{{/Table 1}}

* * *

noun m.

Tuesday

* * *

SM INV Tuesday

martes y trece — ≈ Friday 13th

martes de carnaval, martes de carnestolendas — Shrove Tuesday

sábado

See:

ver nota culturelle CARNAVAL in carnaval

MARTES Y TRECE According to Spanish superstition Tuesday is an unlucky day, even more so if it falls on the 13th of the month. As the proverb goes, "En martes, ni te cases ni te embarques". In many Latin American countries it is Friday 13th that is considered unlucky.

* * *

masculino (pl martes) Tuesday; para ejemplos ver lunes

martes (y) trece — ≈Friday the thirteenth

- martes de carnaval

* * *

= Tuesday.

Ex. DATA-STAR is available on Mondays from 10.00 to 18.30, and Tuesdays to Fridays from 8.00 to 18.30.

----

* martes de carnaval = Mardi Gras, fat Tuesday, pancake Tuesday, Shrove Tuesday.

* martes negro = Black Tuesday.

* * *

masculino (pl martes) Tuesday; para ejemplos ver lunes

martes (y) trece — ≈Friday the thirteenth

- martes de carnaval

* * *

= Tuesday.

Ex: DATA-STAR is available on Mondays from 10.00 to 18.30, and Tuesdays to Fridays from 8.00 to 18.30.

* martes de carnaval = Mardi Gras, fat Tuesday, pancake Tuesday, Shrove Tuesday.

* martes negro = Black Tuesday.

* * *

martes

masculine

(pl martes) [Vocabulary notes (Spanish) ]

Tuesday

martes (y) trece ≈ Friday the thirteenth

en martes, ni te cases ni te embarques proverb suggesting that it will bring bad luck to start a new venture on a Tuesday

para ejemplos ver lunes

Compuesto:

martes de carnaval

Shrove Tuesday, Mardi Gras

* * *

 

martes sustantivo masculino (pl

◊ martes ) Tuesday;

martes (y) trece ≈ Friday the thirteenth;
martes de carnaval Shrove Tuesday, Mardi Gras;
para ejemplos ver lunes
martes m inv Tuesday
martes y trece, Friday the thirteenth

'martes' also found in these entries:
Spanish:
concreta
- concreto
- efectiva
- efectivo
- guión
- recibir
- atender
- urgir
English:
it
- not
- outside
- pancake day
- Shrove Tuesday
- Tuesday
- whenever
- alternate
- last
- see
- switch
- through
- week

* * *

martes nm inv

Tuesday;

Prov

en martes, ni te cases ni te embarques = proverb recommending that it is best to avoid doing anything important on a Tuesday, traditionally seen as an unlucky day in Spain

Comp

Martes de Carnaval Shrove Tuesday;

martes y trece ≈ Friday 13th;

ver también sábado

* * *

martes

m inv Tuesday

* * *

martes nms & pl

: Tuesday

* * *

martes n Tuesday

martes de carnaval Shrove Tuesday